Jun 24, 2013

Cazorla: "Tôi chưa bao giờ nghĩ về việc sẽ rời Arsenal"

                             

Tiền vệ Santi Cazorla của Arsenal, người hiện đang làm nhiệm vụ quốc tế với đội tuyển Tây Ban Nha tại Confederations Cup đã trả lời một cuộc phỏng vấn với tờ El Confidencial. Anh đã có những phát biểu việc đang chơi bóng ở một trong những câu lạc bộ lớn nhất hành tinh, về năm đầu tiên của mình tại Arsenal, việc giành danh hiệu cùng với CLB, về HLV Arsene Wenger và việc trở về Tây Ban Nha một ngày nào đó. Đây là chi tiết về cuộc phỏng vấn:

Đội tuyển Tây Ban Nha đang cho thấy niềm khao khát mãnh liệt để tiếp tục giữ vững phong độ đỉnh cao này trong năm năm tới, điều này có thật chứ?
Chiếc cúp Liên đoàn là những gì chúng tôi cần và chúng tôi sẽ giành được nó. Dù chúng tôi đã đạt được nhiều danh hiệu nhưng chúng tôi vẫn khát khao chiến thắng. Chúng tôi có rất nhiều tham vọng và đang cố gắng tiếp tục làm nên lịch sử .Mục tiêu tiếp theo của đội bóng là giành được chức vô địch World Cup. Bạn có thể tưởng tượng được điều này chứ...?

Điều gì là bí quyết để giữ mọi thứ vào khuôn khổ và không làm giảm sức mạnh của đội bóng?
Tinh thần tập thể và những thử thách! Ở đây bạn có thể tận hưởng đầy đủ mọi thứ và điều khiến tôi ấn tượng trên hết là tinh thần của các cá nhân trong đội. Họ đã vượt qua những khoảng thời gian rất khó khăn, có lúc tưởng như đã gục ngã. Tất cả đã được ổn định lại bởi vì chúng tôi là một tập thể vững chắc và tinh thần vì lợi ích chung của đội bóng luôn có trong mỗi cầu thủ. Những vấn đề đã được khắc phục thông qua những cuộc trò chuyện và sự quan tâm chia sẻ tới từ tất cả mọi người.

Bạn cảm thấy như thế nào khi đã có được 56 lần ra sân trong màu áo đội tuyển Tây Ban Nha?
Sau này tôi sẽ kể lại cho con cháu mình rằng tôi đã chơi cho một đội bóng mạnh nhất hành tinh. Trong tâm trí tôi điều đó sẽ không bao giờ thay đổi. Tại thời điểm này, dù rằng chưa biết đội bóng sẽ đi đâu về đâu, nhưng tôi vẫn thấy mình vô cùng may mắn khi được ở đây, là một phần của đội bóng. Dù là như thế nhưng tôi cũng xác định rõ ràng rằng tôi đang trong một sự khởi đầu tại lúc này. Tôi đã nhận được sự tin tưởng từ huấn luyện viên.Điều đó làm tôi cảm thấy thoải mái và hạnh phúc khi được chơi bóng ở đây.

Và khi được chơi cùng với Iniesta, anh xem đó là một sự ưu ái hay là một trách nhiệm với anh?
Tôi rất thích Andres Iniesta. Những màn trình diễn của anh ấy luôn khiến người ta phải ngưỡng mộ. Anh ấy đã trình diễn một lối chơi hoàn mỹ trong hiệp 1 trận đấu gặp Uruguay… Iniesta làm những điều bạn không thể nhìn thấy ở bất kỳ cầu thủ nào khác.

Điều gì còn thiếu cho Iniesta để giành được danh hiệu Quả bóng vàng ?
Anh ấy phải cạnh tranh với hai người khổng lồ có khả năng ghi được năm mươi bàn mỗi mùa giải, nhưng đối với tôi anh ấy là cầu thủ thi đấu tốt nhất. Anh ấy đã trải qua nhiều hơn một cơ hội để giành được nó , nhưng những bàn thắng là tiêu chí cuối cùng để quyết định giải thưởng và điều đó thật là không công bằng với Iniesta.

Bạn đã đáp ứng được mong đợi từ phía người hâm mộ về năm đầu tiên chơi chơi bóng của mình tại Arsenal?
Tôi hài lòng với cách mọi thứ đã diễn ra. Tôi đã tìm hiểu rõ về lối chơi của đội bóng, với câu lạc bộ và những người hâm mộ, sự thật là tôi đã đảm nhận công việc rất tốt ngay từ ngày đầu tiên. Tôi đã chi phối tới lối chơi của đội với một mức độ có thể chấp nhận được, tôi đã nhận thấy cánh cửa hy vọng của mình đang rộng mở tại Arsenal. Tôi cũng đã thi đấu rất nhiều ... Tôi không có gì để phàn nàn cho năm đầu tiên chơi bóng tại đây.

Bạn có cảm nhận được một tia hy vọng sau những thất bại về danh hiệu xảy đến với Arsenal trong tám năm qua không?
Năm nay tôi tin rằng chúng tôi sẽ tạo ra được một bước ngoặt để kết thúc chuỗi nhiều năm liền không danh hiệu này. Chúng tôi đang được huấn luyện để thay đổi, để chiến đấu cho một danh hiệu. Câu lạc bộ đang làm tất cả mọi thứ để đạt được nó và bây giờ đã đến lúc để chúng tôi thể hiện điều này.

Theo anh Wenger là một huấn luyện viên như thế nào theo nhận xét của anh?
Ông ấy là một huấn luyện viên tuyệt vời. Wenger đã có 16 năm làm việc tại câu lạc bộ. Đầu tiên ông ấy khiến bạn nhận được rất nhiều sự tôn trọng từ mình, nhưng sau đó bạn nhận ra rằng ông rất gần gũi với các cầu thủ, ông ấy nói chuyện rất nhiều với bạn. Ông ấy yêu bóng đá, thích tất cả mọi thứ ông ấy làm và điều đó đã được cho thấy trong bản hợp đồng này, trong các mối quan hệ và mọi lúc khi làm việc . Wenger cũng truyền cho bạn sự tự tin để chơi bóng và đó là chìa khóa để thi đấu tốt. Tôi học được rất nhiều khi ở bên cạnh ông ấy.

Vào những tuần gầy đây đã có nhiều tin đồn về khả năng anh có thể trở lại Tây Ban Nha?
Trong bóng đá, bạn luôn phải sống trong những thời điểm như thế này. Tôi vẫn còn lại ba năm hợp đồng với Arsenal và tôi chưa bao giờ nghĩ đến một ngày tôi sẽ rời Arsenal. Cuộc sống của tôi vẫn là tiếp tục ở lại gắn bó với câu lạc bộ. Arsenal đang đối xử với tôi rất tốt và tôi muốn giành một danh hiệu với đội bóng.Trong bóng đá, bạn chẳng thể nói trước được điều gì. Thậm chí mỗi năm bạn có thể thay đổi đội bóng một lần nhưng đó là suy nghĩ của tôi.

Về việc chạy xe bên trái, về ngôn ngữ, thức ăn ...?
Tôi thích nghi một cách nhanh chóng với việc đi ô tô. Tôi phải học ngôn ngữ mới thật nhanh chóng để có thể giao tiếp với mọi người. Thức ăn ư? Không có vấn đề gì vì những gì của Tây Ban Nha tôi đã mang đến đây hết rồi(bật cười). Vì vậy cho nên tôi đã không nhận thấy có nhiều thay đổi khi ở đây.



0 comments:

Post a Comment